Dolmetschen, Übersetzungen, Unterricht
Mgr. Eva Leksová
evaleksova@seznam.cz, aaa.preklady@seznam.cz
Schneller Kontakt
Die im Kontaktformular angegebenen Informationen werden nur zu Antwortzwecken verwendet.

Vorstellung
Ich kann Ihnen die beste Qualität der Dienstleistungen im Bereich Dolmetschen und schriftliche Übersetzungen der Briefe und der Fachtexte aus dem Deutschen ins Tschechische und aus dem Tschechischen ins Deutsche anbieten, sowie ihre elektronische Zusendung als externer Mitarbeiter mit Gewerbeschein. Die Geheimhaltung von allen mir zur Verfügung gestellten Informationen und Dokumenten ist für mich selbstverständlich, sowie individuelle Betreuung nach Ihren Erfordernissen und Wünschen.
Ich bin bilingual erzogen und habe Germanistik an der Schlesischen Universität in Opava studiert. Seit 1995 übersetze, dolmetsche und unterrichte ich die deutsche Sprache. (Ich übersetzte bereits ökonomische, elektrotechnische, juristische, maschinenbau-, und andere Texte.)
Ihre Vorteile:
- niedrigere Preise unserer Region
- Sie brauchen keinen ständigen Arbeitnehmer
- Direkter Kontakt mit demselben Übersetzer
Serviceangebot
Referenzen
Ich arbeite gerne oder arbeite immer noch unter anderem mit den unten genannten Unternehmen und auch mit vielen Privatpersonen zusammen.
Ich habe auch Erfahrung im Sprachunterricht an Grund-, Sekundar- und höheren Berufsschulen, in Sprachkursen aller Niveaus und in Umschulungskursen. Ich arbeite regelmäßig mit Agenturen zusammen, die sich auf Übersetzungen, Dolmetschen und den Unterricht von (nicht nur) Deutsch spezialisiert haben.

Ostroj Hansen + Reiders, s.r.o.

IVAX, a.s.

LANEX, a.s

Pharmos a.s.

Hasit Šumavské vápenice a omítkárny a.s.

MODEL Obaly, a.s.

Balakom, a.s.
...und mehr
BITTISK s.r.o.
MVDr. Marek Gebauer
ABAS IPS Management s.r.o.
Státní úřad inspekce práce, Opava
CzechWood, s.r.o.

Telefonnummer
+420 604565950
evaleksova@seznam.cz aaa.preklady@seznam.cz
Adresse
Válečkova 27
747 05 Opava 5
Geschäftsfirma
Eva Leksová
ID: 64607313